失礼な言葉達
都知事選、終わりましたね。
選挙時期は、選挙運動車からの声が五月蝿くて嫌でしたが
超住宅街のせいか、全くお目にかかることはありませんでした。

今回の立候補者達の情報は、TVから流れてくるの程度でしか知りませんが
チョット気になる言葉を数回耳にしたので、今日はソレについて。


BLOGを書くにあたって、こんな私でも言葉や表現についてはチョット気にします。
読んでいて不快にならない言葉、私の意志が伝わる言葉を考えます。
・・・たまに、ね(*゚▽゚)
『27年間二足歩行をしていた私が車椅子に乗るようになって感じる事』を伝えたいのがメインなので。

私は、自分や車椅子に乗っている人等を表現する時には
障害を持つ人・障害が在る人と書くようにしています。
『障害者』という言葉は、何だか記号のようであまり好きではないので。

他の方のBLOGを読んでいると
『障がい』と書いたり
『障碍』と書いているのも見かけます。
私は、『障害』で気にならないのでこう書きます。

そして、いつも困ってしまうのが障害を持たない人の表現の仕方。
よく『健常者』と言い表されますが、
私は『障害者』という言葉同様、あまり好きではありません。
だって、この言葉。
私はリハビリ病院に入院するまで、耳にした事も無かった言葉です。

かといって、なんて表現したらよいかいつも困っちゃいます。
『普通に生活している人』
えぇ〜、私も車椅子には乗ってるけど、普通に生活してるつもりだしなぁ。
『車椅子に乗って無い人』
えぇ〜、<障害を持っている人=車椅子に乗ってる人>じゃないしなぁ。
ってな具合で(;´Д`)

う〜ん・・・上手く表現できないのですが
『障害者』『健常者』も、あまり好きではないですね。
・・・そりゃ、明確に意図するものを指す言葉ではありますが
好きではないものは好きではないのです。
やはり自分の意思は、自分の納得できる表現で伝えたいですもんね。

一方ではこれら記号的な表現は必要でもある、と思うデス。
ソレは物理的なモノを表現する場合や、・・・(゚Д゚;≡゚Д゚;)
・・・他に例えが出てこないや(;゚Д゚)
何が言いたいかと言うと、『障害者』という言葉自体がNGとは限らないって事です。

私が考えるNGは人間を指す場合に『障害者』と表現する事
なんだか、これってどう考えても失礼な表現じゃない?
コレって、『障害者』と呼ばれる立場だから思う事なのかも知れないけどね。
なんて言うのかなぁ・・・、上手く言葉にならないや。投げっぱなしジャーマン的でごめんちゃい。

まぁ、兎に角誤解の無いように人に意思を伝えるのは難しいって事ですよ。
きちんと伝えたければ、端折ったり省略したりせずにしないといかんねって思ってるデスよ。

そんな中、自分の姿勢を理解してもらおうと演説していた人がね、
〔オリンピックを中止して、その費用を福祉に〕なんて言ってた人が、
身障者やお子さんのために・・・』なんて言ってたデスよ。
そりゃ、アナタ。
世界的にどれだけ名が通っていようと、どれだけ財力があろうと
都知事選惨敗も当たり前よね。

なんて朝からちょっと、考えちゃいました。



この記事を書いて
さらにボキャブラリーの貧困さを思い知らされました(ノД`)→
ハゲミニナリマス

2007.04.09 / 車椅子日記 /
Secret

TrackBackURL
→http://tomocof.blog32.fc2.com/tb.php/131-ec5e84f2